While the exact cause of mirror syndrome isn’t fully understood, it begins with fetal hydrops, where the fetus accumulates abnormal fluid in areas like the abdomen, lungs, or under the skin, often due to poor placental blood flow. This impairs the fetus’s ability to receive nutrients and oxygen, leading to fluid buildup. In response, the placenta releases cytokines, triggering a series of reactions in the pregnant person’s body that affect fluid balance and blood pressure.
As the fetus faces these challenges, the pregnant person’s body tries to compensate, leading to fluid retention, swelling (edema), and high blood pressure, similar to preeclampsia. This is the "mirror" part of mirror syndrome — what happens to the fetus begins to affect the pregnant person in a similar way.